Skövde i Världen

Så, nu var första skolveckan avklarad! Färdig, med allt vad nervositet och att känna sig utanför heter. Båda barnen har fått några kompisar och känner sig mer hemma. Man hör tydligt på hur de pratar om skolan att allt är tillbaka till normalläget.

 

Vi hade ett litet break down hos Noel igår kväll. Han har varit lite irriterad och igår kväll slog det över. Det var i och för sig skönt att det hände. Vi pratade, grät, pratade och grät lite till och sen kändes mycket bättre. Det är inte lätt för de små. Här drar vi runt på dem till andra sidan jorden, sätter dem i ny skola, begär att de ska skaffa nya kompisar och allt det på grund av Thomas (och kanske senare mitt) jobb. Det är förståeligt att det är jobbigt att ställa om. Det är konstant varm och svettigt dessutom. MEN oj vad de växer! Och oj, vad de lär sig! Det är fantastiskt att se hur de växer som personer och individer hela tiden.

 

Att se dem växa är ju väldigt förknippat med den fantastiska skola de har börjat i. Båda har fått två mycket engagerade lärare som verkar vara supersnälla. Som tur är för mig så har båda samma namn – Richard! Jag har så svårt att lära mig nya namn så jag tar tacksamt emot detta…. Noel har träffat 3 killar som han hänger med i klassen. Ena killen kom ihåg hans namn från när vi var här och hälsade på klassen i påskas.

 

Vi har fått in bra rutiner på dagarna. Skolan börjar redan kl. 7.40 då klockan ringer och alla barnen samlas på gympaplanen utomhus, klassvis med sin lärare för att sen gå till klassrummet. De har med sig snack och vatten varje dag. Men gudskelov behöver vi inte skicka med barnen luncher här…. De har en kafeteria där de serverar mat och vi beställer vecko- eller månadsvis vad de ska äta och då står det färdiga brickor på borden när de kommer. Vi betalar ca 20 kronor per dag och barn för lagad lunch, vilket får ses som en låg kostnad och bra tidsbesparing på en för oss jäktig morgon. Jag hämtar Elin 14.20 i klassrummet och Noel kommer till platsen där chauffören hämtar upp oss 14.30 och då bär det av hemåt.

 

Båda har gympa 3 gånger i veckan, varav en gång är simning. Så simning står på schemat varje vecka! På fredagen hade skolan gemensam samling för de yngre klasserna. Och då fick föräldrarna vara med. Vilket event! Vilken rektor! Mr. John älskade att stå på scenen (även om det nu inte var en scen) och han fick verkligen både barnen och lärarna med sig. Det blev en liten presentation av alla nya elever, lite information om året och duktiga elever som slutat samt utdelning av utmärkelser till några elever. Två av dessa var Noel och Elin!

Elins Merit Award:

For demonstrating confidence when making new friends. Elin has confidently made a fantastic start to her time at BSM.

Noels Merit Award:

For a wonderfully positive start to a new school and new school year.

Det var två stolta föräldrar som satt I publiken! Jag tror det här året kommer ge dem så mycket även om de inte vet om det själva än. Det har minst sagt varit en flygande start på skolåret och vi hoppas att den fortsätter så. Up, up and away!

 

Och för er som av föregående inlägg tror att vi brottas med existentiella frågor eller mår dåligt på något sätt så måste jag göra er besvikna. Det tar tid att ställa om sig. Men förra inlägget var helt enkelt reflektioner på alla appar och andra inlägg runt det nu så populära ämnet My Why. Sök på poddar och ni hittar hundratals runt just detta ämne. Och eftersom jag börjat lyssna på poddar (jag vet… jag hatade poddar förut, kunde inte fatta vad folk såg i dessa) och jag kikade runt bland olika poddar och olika förslag riktat runt marknadsföring, mindfulness, företagande, självutveckling, yoga etc så var det för mig förvånansvärt många som tog upp sitt varför. Inget mer än det, så ledsen att behöva göra er besvikna… men mer än så är det inte och kommer inte heller att bli. Men ämnet som sådant är lite intressant eftersom alla har olika förklaringar till detta ämne och så också jag! ;)

 

English version:

 

First school week

 

Well, now the first week of school is over. Done, with everything that it involves, nervousness and not knowing anybody. Both kids have meet new friends and feel somewhat at home now. I can totally tell by the way the talk about school that it is back to normal state.

 

Noel had a small break down last night. He has been irritable and last night it boiled over. But it was kind of nice, we got to talk and cry a bit and now it feels a lot better. We need to remember that we are the ones pulling them up from their normal lives in Sweden and later in Malta and moving to the other side of the Earth. We put them in a new school and ask them to make new friends and all is because of our work, or actually in this case Thomas’. We got to understand that it is hard on them. On top of that it is constantly hot and sweaty… But wow, how they grow with it! It is pure magic to see how they adjust and grow as individuals all the time!

 

That they grow is strongly connected to the great school they attend. Both had the pleasure to get really engaged teachers who were really nice. Lucky for me they both have the same name – Richard. I have a hard time learning names, not because I have no interest in other people, but names just don’t stick with me first time around. Noel has met 3 guys who he hangs out with me. One guy even remembered Noel’s name from the last time we were here and he visited the class!

 

We are also getting some nice routines on school days. School starts at 7.40 when the bell rings and all the kids are gathered class wise in the outside PE area. The teacher meets up and take them to the class room. They bring snack and water each day. Thank god we don’t have to make lunch again as we did every day at Verdala in Malta! Here they have a cafeteria and we order food weekly or monthly for them where they get to choose from a menu of about 6 different dishes. Once pre-ordered, the food are placed on trays on the table ready in time for the lunch break. We pay about €2 per day per kid for a cooked meal. I think it is pretty cheap to give them a cooked meal each day instead of a sandwich or something else. But on the other hand I am Swedish and we are used to eating our heaviest meal at lunch. For me it is important since this is their work, to go to school and to be able to perform and do your best you need good food every day. This just limits the things to worry about for me. I pick up Elin at 2.20 pm outside the class room and then we walk over to the driving pick up zone where Noel meets us when he gets off at 2.30 pm and we go home.

 

Both kids have PE 3 times a week, of which one is swimming. Swimming every week, can you imagine!? This is great, I am super hyped about it. Yesterday half the school (up to middle class) had a big gathering for information and parents were invited. And I got to say: What an event!! What a principal! Mr. John really loved being on stage, he had such a carsima and got both the kids and the teachers involved and engaged. There was a short presentation of all new kids and teachers for the semester, some information about the coming year and an acknowledgement of students who left for university. There was also an award ceremony and both Noel and Elin got awards.

 

Elin’s Merit Award:

For demonstrating confidence when making new friends. Elin has confidently made a fantastic start to her time at BSM.

 

Noel’s Merit Award:

For a wonderfully positive start to a new school and new school year.

 

There were two very proud parents in the audience, to say the least! I really think that this year is going to give them so much, even if they don’t know it themselves yet. It has certainly started out well and I do hope it will continue the same way. Up, up and away!

 

(As usual - please see above for pictures. Thanks)